Индо-пакистанское противостояние остается одной из наиболее опасных неразрешенных проблем современности. Возникший в 1947 году как прямое следствие раздела Британской Индии, этот конфликт породил четыре полномасштабные войны, сотни пограничных инцидентов и гонку ядерных вооружений. К маю 2025 года кризис достиг беспрецедентной остроты. Аннулирование ключевых двусторонних договоров, взаимные ракетные удары и угроза «водной войны» создают риски региональной катастрофы с глобальными последствиями. 

История

Ключевой причиной конфликта стала целенаправленная политика британской администрации в Индии, которая основывалась на взращивании разногласий между индуистами и мусульманами. Так, в 1909 г. был принят Закон об индийских советах (Реформа Морли-Минто), который ввел религиозный ценз для выборов в законодательные органы, а в 1919 г. Закон об управлении Индией (Реформы Монтегю – Челмсфорда). Законы зафиксировали за мусульманами право голосовать за своих кандидатов в специальных округах и вводили дополнительные квоты в регионах, где они не составляли большинства, чем гарантировали 30% мест в законодательных собраниях. Эти нововведения устанавливали религию в качестве одной из основ политической идентичности и были негативно приняты как радикальными, так и умеренными членами Индийского национального конгресса, ИНК – организации, преследовавшей цель обретения Индией статуса доминиона. В качестве противовеса сепаратистскому движению под руководством ИНК британская администрация начала поддерживать Мусульманскую лигу, созданную в 1906 г. и ставившую для себя целью автономизацию мусульманских территорий Британской Индии.

Ослабление Британии после Второй мировой войны и рост националистических движений вынудили Лондон ускорить уход из Индии. План раздела территории по религиозному принципу (план лорда Маунтбеттена, 1947 г.) был разработан в спешке, без учета исторического прошлого и экономического настоящего страны, а граница, нарисованная британским юристом Сирилом Рэдклиффом за несколько недель, разрезала целые общины, хозяйственные комплексы и ирригационные системы Пенджаба и Бенгалии. Непродуманные (или наоборот, продуманные?) действия британской администрации в 1947 г. спровоцировали массовую миграцию 10-15 миллионов человек, кровавые столкновения с полумиллионом жертв и привели не только к гуманитарной катастрофе, но и опустошению сельскохозяйственных районов, обвалу производства и торговли из-за разрыва вековых экономических связей, гигантским экономическим издержкам для обоих новообразованных, крайне бедных государств^1,2.

Центральным узлом противостояния между Индией и Пакистаном стал регион Джамму и Кашмир, где мусульманское большинство оказалось под властью индуистского махараджи. Первая война разразилась из-за условий раздела, который предусматривал присоединение княжеств к Индии или Пакистану по воле их правителя. Махараджа Хари Сингх вопреки своей религиозной принадлежности не был сторонником вхождения в состав Индии. Для него предпочтительнее было бы сохранение нейтралитета и обретение независимости. Однако восстание в западных районах Кашмира и вторжение пуштунских племен при поддержке Пакистана вынудили махараджу к сделке с индийским правительством. Присоединение к Индии в обмен на военную помощь привело к прямому столкновению регулярных армий. Война закончилась разделом территории по Линии контроля (Line of control, LoC) между Индией и Пакистаном. Стоит также упомянуть, что на часть княжества Джамму и Кашмир, Аксайчин, граничащую с Индией, претендует и Китай, что является еще одной точкой напряжения в этом непростом регионе.

Десятилетия после обретения независимости ознаменовались чередой военных кризисов. В 1965 году конфликт вспыхнул из-за спорного региона Качский Ранн и пакистанских попыток поднять восстание в Кашмире. Переломным моментом стала война 1971 года, когда Индия поддержала сепаратистов Восточного Пакистана, что привело к разгрому пакистанской армии и созданию независимого государства Бангладеш. В 1999 году Каргильский конфликт, начавшийся с проникновения пакистанских сил на индийскую сторону Линии контроля, едва не перерос в ядерное столкновение. Именно ядерный фактор с 1998 года (когда обе страны провели открытые ядерные испытания) превратил конфликт в серьезную угрозу глобальной безопасности.

В 2014 году многие надеялись, что Индия проведет конструктивные мирные переговоры с Пакистаном после того, как новоизбранный премьер-министр Индии Нарендра Моди, хоть и обещавший проводить жесткую линию в отношении Пакистана, пригласил премьер-министра Пакистана Наваза Шарифа принять участие в его инаугурации. После короткого периода оптимизма отношения испортились в августе 2014 года, когда Индия отменила переговоры с министром иностранных дел Пакистана. Причиной стала встреча пакистанского верховного комиссара в Индии с лидерами кашмирских сепаратистов^3,4.

По данным на 2024 г. обе страны обладают сопоставимыми ядерными арсеналами (172 боеголовки у Индии, 170 у Пакистана). и, хоть ядерное оружие и сдерживает полномасштабную войну, но повышает риск ведения боевых действий через «гибридные» методы (терроризм, кибервойна). Так, в 2008 году террористы из Пакистана провели серию скоординированных атак в Мумбаи, финансовой столице Индии. К настоящему времени множественные теракты, перестрелки на Линии контроля, воздушные инциденты продолжали поддерживать конфликт в активной фазе⁵.

На сегодняшний день конфликт приобретает новое звучание в связи с недавним обнаружением в районе штата Джамму и Кашмир месторождения лития с прогнозируемыми запасами около 5,9 млн тонн. Хотя результаты являются предварительными, металл залегает в глинистых отложениях, его доступность и коммерческая привлекательность довольно низки, если запасы подтвердятся, открытие может вывести Индию в число крупнейших мировых держателей лития. Стоит отметить, что потенциальным технологическим партнером в разработке месторождения может стать компания Lithium Americas, имеющая опыт работы с глинистыми рудами, аналогичными кашмирским^6,7.

Экономика

Раздел Британской Индии в середине 20 в. привел к катастрофическому экономическому дисбалансу Индии и Пакистана и нарушению устоявшихся экономических связей. К Индии отошла значительная часть промышленного потенциала бывшей Британской Индии. Пакистан (особенно Восточный, ныне Бангладеш) на тот момент был преимущественно аграрным. Железнодорожная и дорожная сети Пенджаба и Бенгалии, соединявшие порты с внутренними районами, оказались разорваны. Карачи, крупнейший порт Западной Индии, отошел Пакистану, но лишился связей с индийскими промышленными регионами. Калькутта, главный экономический центр Восточной Индии, осталась в Индии, отрезав Восточный Пакистан от логистических путей. Это усугубило зависимость Пакистана от импорта через единственный крупный порт. Критически важные ирригационные системы Пенджаба (основа сельского хозяйства для обеих стран) были рассечены границей. Истоки ключевых рек (Инда, Джелама, Ченаба, Рави, Биаса, Сатледжа) оказались на индийской территории, создав для Пакистана стратегическую уязвимость.

Сегодня Индия с ВВП в 3,6 триллиона долларов (на 2023 год) демонстрирует рост 5-8% в год, обладая мощным технологическим сектором (экспорт IT-услуг в 2024 г. превысил 250 миллиардов долларов) и третьей в мире по объему фармацевтической промышленностью. Однако эти успехи соседствуют с хроническими проблемами: повсеместная нищета, широко распространенная коррупция, неравенство, ухудшающееся состояние окружающей среды, религиозная напряженность^8,9,10.

Пакистан представляет собой контрастный пример: его экономика (ВВП 337 миллиардов долларов в 2023 г.) переживает системный кризис. Общий госдолг Пакистана почти достиг 300 млрд. долларов и составил по разным оценкам 75-80% ВВП в 2024 г. За последние два года инфляция достигала экстремальных значений за всю историю наблюдений: исторический максимум 37,97% в мае 2023 года, и исторический минимум в 0,3% в апреле 2025 года. Помощь по программам МВФ на 7 и 1,3 млрд. долларов пока удерживает страну от экономического краха, но в долгосрочной перспективе участие МВФ, как правило, помогает странам лишь косметически, не только не решая коренных проблем, но и создавая новые^11,12,13.

Ключевой уязвимостью экономики Пакистана остается водная безопасность: бассейн реки Инд обеспечивает орошение около 80% сельхозугодий, что делает страну заложником индийской водной политики. Согласно индексу климатических рисков Germanwatch 2025, Пакистан занял первое место среди стран, наиболее уязвимых к последствиям изменения климата в 2022 году, поскольку он столкнулся с наводнением, поставившим под угрозу большую часть сельскохозяйственных земель страны и повлиявшим на питьевую воду^14,15.

Социальную стабильность Пакистана также подрывают атаки террористических организаций и хроническая бедность, затрагивающая почти 40% населения.

Внешние силы

Конфликт между Индией и Пакистаном давно вышел за двусторонние рамки, вписавшись в глобальное соперничество сверхдержав.

Пакистанско-китайский альянс стал стратегическим ответом на растущую мощь Индии. Партнерство между странами включает в себя сотрудничество в экономике, торговле, обороне и дипломатии вне зависимости от внешнеполитических колебаний и кризисов. В прессе и совместных заявлениях эти отношения часто характеризуются термином «всепогодная дружба» (all-weather friendship). Стержнем партнерства является проект Китайско-Пакистанского экономического коридора (КПЭК), который дает Китаю прямой выход в Индийский океан, минуя уязвимый Малаккский пролив. Изначальный объем инвестиций (46 млрд. долларов в 2015 г.) увеличен до 62 млрд. долларов в 2017 году. Проект включает 22 мегапроекта в энергетике, транспорте и инфраструктуре.

Ключевым объектом КПЭК, обеспечивающим Китаю прямой доступ в Индийский океан, является порт Гвадар. Глубоководный порт подходит для приема крупнотоннажных судов, что сокращает путь грузов из Китая на 10,000 км. Этот проект позволит Китаю снизить зависимость от Малаккского пролива, контролируемого ВМС США и Индии, по которому сегодня проходит до 85% китайского нефтяного импорта^16,17.

Военное сотрудничество «всепогодных друзей» включает поставки истребителей J-10 для противодействия индийским Rafale, начатые еще в 2022 г.; зенитных комплексов HQ-9 и создание совместной базы в Дживани. Находящаяся в 50 км. от Гвадара, база в Дживани включает радары, ангары для самолетов, центр кибербезопасности и предназначена для защиты объектов КПЭК и поддержки ВМС КНР в Индийском океане^18,19,20,21.

Часть инфраструктуры КПЭК (например, Каракорумское шоссе и ГЭС в Гилгит-Балтистане) находится в регионе, контролируемом Пакистаном, но оспариваемым Индией, что провоцирует резкую реакцию Нью-Дели²².

Помимо конфронтации между Индией и Китаем в отношении китайских проектов на территориях в Пакистане, между двумя странами пролегает одна из самых длинных в мире спорных международных границ, что приводит к регулярным столкновениям между индийскими и китайскими силами безопасности.

Альянсу Китая и Пакистана Индия отвечает укреплением партнерства с США и их союзниками. Участие в стратегическом четырехстороннем диалоге по безопасности Quad (Индия, США, Япония, Австралия) дополняется крупными закупками вооружений, вертолеты MH-60R из США на 2,6 млрд. долларов, зенитные системы С-400 из России на 5,4 млрд. долларов^23,24.

В 2023 году был анонсирован амбициозный транспортный проект IMEC (India-Middle East-Europe Corridor), призванный создать альтернативу китайскому «Поясу и пути» через интеграцию морских и железнодорожных маршрутов от Индии до Европы с участием ОАЭ, Саудовской Аравии и ЕС. Этот проект исключает Пакистан, что усиливает его зависимость от Пекина²⁵.

Россия продолжает оставаться ведущим поставщиком оружия в Индию, которая в 2019-2023 гг. была главным импортером основных видов вооружений в мире. Хотя в последние годы Индия увеличила закупки у других поставщиков, включая Францию, Израиль и США.

Пакистан при этом с 2004 г. имеет статус основного союзника США, не входящего в НАТО, который предоставляет иностранным партнерам определенные преимущества в сферах торговли, обороны и сотрудничества в сфере безопасности.

Большая часть импортируемого оружия в Пакистан поступает из Китая; другие поставщики включают Францию, Россию, Турцию, Украину, Великобританию и США.

Кровь и вода не должны течь вместе

Апрельско-майские события 2025 года обозначили качественно новую фазу конфликта. Триггером стал теракт 22 апреля в кашмирском Пахалгаме, унесший жизни 26 человек. Ответственность взяла прокси-группа «Фронт сопротивления», связанная с пакистанской террористической организацией «Лашкар-е-Тайба». Однако вместо пропорционального ответа Индия предприняла беспрецедентные шаги. 23 апреля было объявлено об аннулировании Симлского соглашения 1972 года (закрепляло Линию контроля как временную границу, обязывало решать споры в двустороннем формате и было основой всех мирных инициатив) и Договора о водах Инда 1960 года. Индия перекрыла подачу воды в Пакистан с плотины Баглихар на реке Ченаб, что сократило сток воды в Пакистан на 90%. Для Пакистана это означает прямую угрозу продовольственной безопасности, дефициту питьевой воды и, как следствие, социальных волнений²⁶.

Эскалация продолжилась 7 мая операцией «Синдур» — ракетными ударами по предполагаемым лагерям боевиков в Пакистане и пакистанском Кашмире, где погибли не менее 26 мирных жителей. Пакистанский ответ «Буньян уль-Марсус» 10 мая включал атаки дронов на военные объекты в Кашмире, использование баллистических ракет малой дальности «Фатах-I» и «Фатах-II». Экстренное посредничество США позволило достичь шаткого перемирия, однако пограничные стычки продолжаются. Побочным эффектом стал дипломатический кризис: закрыт сухопутный КПП Вагах-Аттари, высланы пакистанские дипломаты, Пакистан закрыл воздушное пространство для Индии, была заблокирована вся торговля, Индия прекратила выдачу виз пакистанцам^27,28.

Позиция компартий

Коммунистические партии Индии (Коммунистическая партия Индии (КПИ) и Коммунистическая партия Индии (марксистская) (КПИ (м)), будучи прочно вписанными в политическую жизнь страны, официально поддержали военную операцию «Синдур» против Пакистана, аргументируя это необходимостью борьбы с терроризмом. КПИ заявила, что у правительства «не было другого выбора», и призвала к «национальному единству». КПИ(М) также одобрила операцию, назвав действия военных «взвешенными и успешными», и потребовала от правительства «защиты единства народа».

Обе партии участвовали во всепартийном совещании 8 мая 2025 года, созванном правительством Моди, где подтвердили лояльность курсу властей.

Коммунистическая партия Пакистана (КПП) заняла принципиально иную позицию, осудив оба государства. В публикациях от 7 и 8 мая 2025 года КПП призвала правительства обеих стран немедленно прекратить военную агрессию. Партия подчеркнула, что трудящиеся Индии и Пакистана не заинтересованы в националистических кризисах, а конфликт служит прикрытием для эксплуатации, инфляции и социальных проблем^29,30,31,32.

Итог

Сегодня обе страны продолжают активно скупать вооружения. Так, Индия ведет переговоры с Россией о поставке новых партий ЗРК С-400 «Триумф» после их успешного применения в операции «Синдур», наращивается производство сверхзвуковых ракет BrahMos (российско-индийская разработка): в мае 2025 года введен в строй второй завод в Лакхнау³³.

Пакистан, после успеха истребителей J-10CE проникся доверием к китайским авиационным технологиям и в ближайшие месяцы намерен получить от Китая первую партию истребителей пятого поколения J-35A³⁴.

Вообще, майский конфликт стал своего рода сценой, на которой была продемонстрирована эффективность современного китайского оружия (система ПВО HQ-9, ракеты класса «воздух-воздух» PL-15 и истребители J-10). По итогу операции было достигнуто сразу две стратегических цели: и государства, находящиеся на грани открытой конфронтации с Китаем, и возможные покупатели китайских вооружений могли наблюдать за применением новых систем на поле боя. На фоне этих новостей акции AVIC Chengdu Aircraft (производитель J-10C) выросли на 17,05% уже 7 мая. Совокупный рост за дни боевых действий достиг 50%³⁵.

В дни кризиса Пакистан открыто угрожал применением «обычного и ядерного оружия» в случае перекрытия вод Инда. И несмотря на то, что открытая ядерная риторика была сдержаннее, чем в прошлых столкновениях, угроза ядерной эскалации повышается перспективами ударов Индии по стратегическим объектам вглубь территории Пакистана³⁶.

Ключевой точкой напряжения остается приостановка Договора о водах Инда. Пакистан получает 70% воды из этой реки, и ее блокировка может спровоцировать полномасштабную войну.

Несмотря на стремительное развитие последнего кризиса и привлечение новых, прежде не используемых технологий, обе страны продемонстрировали умение применять военные инструменты с оглядкой на возможную ядерную эскалацию. Ни в Индии, ни в Пакистане нет «горячих голов», всерьез рассматривающих применение ядерного оружия, равно как ни в Индии, ни в Пакистане, ни за их пределами нет реальных сил, заинтересованных в скорейшем разрешении конфликта. В нынешних условиях можно предполагать лишь длительность относительного перемирия, но, судя по продолжающимся военным приготовлениям обеих стран, оно не продлится долго.

Индо-пакистанский конфликт — прямое порождение британского империализма и его стратегии управления. Экономический дисбаланс, искусственно созданный поспешным и небрежным разделом 1947 года, заложил материальную основу для перманентного противостояния. Ядерное оружие заморозило конфликт на уровне «ни войны, ни мира», но не устранило его глубинных причин – исторических травм, взаимного недоверия, религиозно-националистических противоречий и острой борьбы за ресурсы. Современная эскалация с отказом от фундаментальных договоров демонстрирует крайнюю хрупкость ситуации и высокие риски региональной дестабилизации.

---

Источники:

1. Maddison Historical Statistics // University of Groningen / URL: https://www.rug.nl/ggdc/historicaldevelopment/maddison/ ↩︎
2. Partition of British India // The National Archives (UK) / URL: https://www.nationalarchives.gov.uk/education/resources/partition-of-british-india/ ↩︎
3. India and Pakistan: What was partition? // BBC News/ URL: https://www.bbc.com/news/articles/c30q09638n8o ↩︎
4. Conflict Between India and Pakistan // Council on Foreign Relations/ URL: https://www.cfr.org/global-conflict-tracker/conflict/conflict-between-india-and-pakistan ↩︎
5. SIPRI Yearbook 2024 // Stockholm International Peace Research Institute / URL: https://www.sipri.org/yearbook/2024 ↩︎
6. Press Release: Defence Acquisition // Press Information Bureau of India / URL: https://www.pib.gov.in/PressReleseDetailm.aspx?PRID=1897799 ↩︎
7. Briefer: India’s Lithium Resources in Kashmir Highlight Conflict Risks // Center for Climate and Security / URL: https://climateandsecurity.org/2023/03/briefer-indias-lithium-resources-in-kashmir-highlight-conflict-risks-around-critical-minerals/ ↩︎
8. India Software Services Export Industry Report // Mordor Intelligence / URL: https://www.mordorintelligence.com/ru/industry-reports/india-software-services-export-industry-market ↩︎
9. Annual Report 2024-25 // Department of Pharmaceuticals, India / URL: https://pharma-dept.gov.in/sites/default/files/Final%20English%202024-25%20AR%20%281%29.pdf ↩︎
10. India — Socioeconomic indicators // Statista / URL: https://www.statista.com/outlook/co/socioeconomic-indicators/india ↩︎
11. Pakistan Inflation Rate // Trading Economics / URL: https://ru.tradingeconomics.com/pakistan/inflation-cpi ↩︎
12. Pakistan Inflation Rate 1960-2024 // Macrotrends / URL: https://www.macrotrends.net/global-metrics/countries/pak/pakistan/inflation-rate-cpi ↩︎
13. Пакистан и МВФ договорились о новой программе финансирования // Report.Az / URL: https://report.az/ru/drugie-strany/pakistan-i-mvf-dogovorilis-o-novoj-programme-finansirovaniya-na-1-3-mlrd/ ↩︎
14. India and Pakistan’s Looming Water War // Time / URL: https://time.com/7284470/india-pakistan-water-supply-climate-change/ ↩︎
15. Global Climate Risk Index 2025 // Germanwatch / URL: https://www.germanwatch.org/sites/default/files/2025-02/Climate%20Risk%20Index%202025.pdf ↩︎
16. Малаккский пролив стал крупнейшей транспортной артерией нефтяного рынка // Global Energy Prize / URL: https://globalenergyprize.org/ru/2024/06/28/malakkskij-proliv-stal-krupnejshej-transportnoj-arteriej-neftjanogo-rynka/ ↩︎
17. CPEC Progress Update // China-Pakistan Economic Corridor / URL: https://cpec.gov.pk/progress-update ↩︎
18. Изображения китайских истребителей J-10C для Пакистана // Status Arms / URL: https://status-arms.ru/novosti/izobrazheniya-kitayskikh-istrebiteley-j-10c-dlya-p ↩︎
19. Китай поставит Пакистану истребители J-10C // Синьхуа / URL: https://russian.news.cn/20231228/ac3f2a82eaf540eb855f046874eed3f3/c.html ↩︎
20. Анализ индийско-пакистанских отношений // Институт Ближнего Востока / URL: http://www.iimes.ru/?p=62145 ↩︎
21. Statement on Kashmir situation // Communist Party Pakistan (Facebook) / URL: https://www.facebook.com/share/p/1CC1HxCEKN/ ↩︎
22. Индийско-пакистанский конфликт в Кашмире // Институт Ближнего Востока / URL: http://www.iimes.ru/?p=30322 ↩︎
23. Major Arms Sales Library // U.S. Defense Security Cooperation Agency / URL: https://www.dsca.mil/Press-Media/Major-Arms-Sales/Major-Arms-Sales-Library?igpage=2&igsearch=india ↩︎
24. Индия начала развертывание С-400 // TopWar / URL: https://topwar.ru/190485-indija-nachala-razvertyvanie-pervyh-divizionov-zenitnoj-raketnoj-sistemy-s-400.html ↩︎
25. G20 backs India-Middle East-Europe trade corridor // The Guardian / URL: https://www.theguardian.com/world/2023/sep/09/g20-eu-and-us-back-trade-corridor-linking-europe-middle-east-and-india ↩︎
26. India cuts off water flow to Pakistan // Hindustan Times / URL: https://www.hindustantimes.com/india-news/india-cuts-off-water-flow-to-pakistan-from-dam-on-river-chenab-101746383594636.html ↩︎
27. Indus Waters Treaty to be held in abeyance // ANI News / URL: https://aninews.in/news/national/general-news/indus-waters-treaty-will-be-held-in-abeyance-india-tells-pakistan-points-to-sustained-cross-border-terrorism20250424234342/ ↩︎
28. Indus Waters Treaty to be held in abeyance // ANI News / URL: https://aninews.in/news/national/general-news/indus-waters-treaty-will-be-held-in-abeyance-india-tells-pakistan-points-to-sustained-cross-border-terrorism20250424234342/ ↩︎
29. Official Statement on Operation Sindoor // Communist Party Pakistan (Facebook) / URL: https://www.facebook.com/TheCommunistpartyPakistan/posts/pfbid0jDXsGSWTWESkcohtLtAs2v9rZqr8Jeu1DPmtT9DaMYMLgvHdNM5uhz5MijUSi5d1l ↩︎
30. On Operation Sindoor // Communist Party of India (Marxist) / URL: https://cpim.org/on-operation-sindoor/ ↩︎
31. CPI on Operation Sindoor // Solidnet / URL: http://solidnet.org/article/CP-of-India-CPI-on-Operation-Sindoor-by-Indian-Armed-Forces/ ↩︎
32. Response to military escalation // Communist Party Pakistan (Facebook) / URL: https://www.facebook.com/TheCommunistpartyPakistan/posts/pfbid033qHuazg2s1Dt3oQcGxBko3uJA88De6U3Um5cduJpfUtgNJ9ZNaXNgb57BCrU1hBml ↩︎
33. Индия обсуждает закупки российских С-400 // EADaily / URL: https://eadaily.com/ru/news/2025/05/29/indiya-obsuzhdaet-zakupki-rossiyskih-s-400-pokazavshih-sebya-v-operacii-protiv-pakistana ↩︎
34. Pakistan Set to Receive China’s J-35A Stealth Fighter Jets // Defense Mirror / URL: https://www.defensemirror.com/news/39614/Pakistan_Set_to_Receive_China___s_J_35A_Stealth_Fighter_Jets ↩︎
35. Chinese J-10C Boosts Chengdu Aerospace Stocks by 40% // International Defence Analysis / URL: https://internationaldefenceanalysis.com/chinese-j-10c-boosts-chengdu-aerospace-stocks-by-40/ ↩︎
36. 130 missiles kept for India: Pakistan minister // Times of India / URL: https://timesofindia.indiatimes.com/world/pakistan/130-missiles-kept-for-india-pakistan-minister-openly-threatens-india-as-tension-escalates-over-pahalgam-attack/articleshow/120659532.cms ↩︎